التفاصيل
اقامة ممولة بالكامل للكتاب والمترجمين وغيرهم من الأفراد المبدعين من جميع انحاء للعالم للإقامة لفترات مختلفة في مساحات معيشية تسمى “treehouses” وتوفر ظروفًا مثالية لأي شخص يتطلع إلى البدء أو الاستمرار أو وضع اللمسات الأخيرة على مشروع كتابي أو ترجمة. وبمرتب قدره 1200 فرانك سويسري
وصف مختصر
- المنظمة: Fondation Jan Michalski
- نوع الفرصة : اقامة ممولة بالكامل
- الجائزة: 1200 فرانك سويسري
- طريقة التقديم : على الانترنت
- عدد الجوائز: غير معروف
- الجنسية: الكتاب والمترجمين من جميع انحاء العالم
- بلد الإقامة سويسرا
- اللغة الإنجليزية
شروط التقديم
معايير الأهلية
- لا توجد قيود السن أو الجنسية
- يتم قبول المبتدئين
- الأولوية للكتاب والمترجمين
عملية الإختيار
- سيتم تقييم الطلبات بناءً على ثلاثة معايير: جودة المشروع ، الخلفية المهنية للمرشح وما إذا كانت مدة الإقامة تتوافق مع نطاق المشروع أم لا. يتم تقييم طلبات المبتدئين بناءً على جودة المشروع والدافع الذي يمكنهم نقله في طلباتهم.
- ستتخذ لجنة من الخبراء برئاسة السيدة فيرا ميشالسكي هوفمان قرارًا بشأن جميع الطلبات.
- سيتم الاتصال بالمرشحين المختارين بشكل فردي وسيتم اقتراح فترة إقامة. سيتم إخطار المرشحين المختارين فقط.
- لن يتم توفير أسباب عدم الاختيار من قبل اللجنة.
التمويل
- يتم تخصيص الإقامة طالما أنهم بحاجة إلى إكمال مشروع كتابتهم.
- هناك مكان واحد متاح للأشخاص ذوي الحركة المحدودة. يرجى تحديد نوعه في خانة “التعليقات” في قسم “إقامتك” في نموذج الطلب.
- ستغطي المؤسسة تكاليف السفر.
- يمنح المقيمون بدل شهري قدره 1200 فرنك سويسري.
- تقدم المؤسسة وجبات الإفطار والغداء للمقيمين ، وتحتوي القرية متجر بقالة صغير.
- تتوفر الدراجات الكهربائية للمقيمين
- تقع محطة قطار Montricher ، مع وصلات منتظمة إلى Morges ، على بعد كيلومترين من المؤسسة.
- المقيمين لديهم حرية الوصول إلى المكتبة خلال النهار.
- يتمتع المقيمين بحرية المشاركة في الأنشطة الثقافية التي تنظمها المؤسسة
جدول المواعيد
- ستكون استمارات التقديم لعام 2019 متاحة على الإنترنت ابتداءً من 1 مايو 2019 ومن المقرر تقديمها
- في 15 سبتمبر 2019
- لوحة الاختيار: أكتوبر 2019
- إعلان المرشحين المختارين: نوفمبر 2019
- وصول الوفد الأول من السكان المختارين: فبراير 2020
كيفية التقديم
- يجب تسجيل الطلبات وإرسالها عبر الإنترنت. يرجى التأكد من اتباع كل خطوة وإرسال جميع الوثائق المطلوبة.
- لن يتم النظر في الطلبات غير المستوفاة.
- يمكن تقديم الطلبات باللغة الإنجليزية أو الفرنسية.
الموقع الرسمي للفرصة من هنا
The establishment of fully funded writers and translators from around the world
Brief description
Organization: Jan Michalski Foundation
Opportunity type: Fully funded accommodation
Prize: 1200 Swiss francs
Method of submission: online
Number of awards: Unknown
Nationality: Authors and translators from all over the world
Country of residence Switzerland
eligibility
There are no age or nationality restrictions
Beginners are accepted
Priority for writers and translators
1- Applications will be evaluated based on three criteria: the quality of the project, the professional background of the candidate and whether the duration of the stay corresponds to the scope of the project. Beginners’ applications are evaluated based on the quality of the project and the motivation they can convey in their applications.
2- A committee of experts headed by Ms. Vera Michalski Hoffman will make a decision on all applications.
3- The selected candidates will be contacted individually and a period of stay will be proposed. Only selected candidates will be notified.
4- Reasons for non-selection will not be provided by the Committee.
Fund
1- Accommodation is allocated as long as they need to complete their writing project.
2- There is one place available for people with limited mobility. Please specify its type in the “Comments” section of the “Your Residence” section of the application form.
3- The Foundation will cover travel costs.
4- Residents receive a monthly allowance of 1,200 Swiss francs.
5- The Foundation offers breakfast and lunch for residents, and the village has a small grocery store.
6- Electric bicycles are available for residents
7- Montricher Train Station, with regular links to Morges, is 2 km from the establishment.
8- Residents have free access to the library during the day.
9- Residents enjoy free participation in cultural activities organized by the Foundation
schedule
The application forms for 2019 will be available online starting 1 May 2019 and are due latest
on 15 September 2019
Selection panel: October 2019
Announcement of selected candidates: November 2019
Arrival of the first wave of selected residents: February 2020
How to Apply
Applications must be registered and sent online. Please be sure to follow each step and submit all required documents.
Applications not completed will not be considered.
Applications can be submitted in English or French.
